Albertina Soepboer - Nederlandse Poëzie Encyclopedie

versie: 17-08-2016 - redacteur: Bart FM Droog
Biografie | Dichtbundels |Bloemlezingen | Google | Bronnen

Albertina Soepboer

Geboren te:
Holwerd, 03-12-1969
Volledige naam:
Albertina Soepboer
Naamsvarianten:
A. Soepboer
Pseudoniemen: -
Site:
www.albertinasoepboer.nl
Boekingen:
SSS

Foto: Albertina Soepboer, ca. 2012*

Zie: - Groninger dichters | Friesland

Dichter, prozaïst, vertaler en beeldend kunstenaar.

Albertina Soepboer woont in Harlingen en heeft haar atelier in Groningen. Ze studeerde Romaanse talen en culturen en Friese taal- en letterkunde aan de Rijksuniversiteit in Groningen.

Als dichter heeft ze teksten geschreven voor de Friese fadozangeres Nynke Laverman en werkte ze samen met het Rubens Kwartet.

Ze heeft één dochter.

Albertina Soepboer was redacteur (1994-1999) van Trotwaer en medewerker aan onder meer het Gratis Literair Blaadje, Millennium en Schrijver & Caravan.

Voor haar gedichten kreeg ze in 1996, 1997 en 1998 de Rely Jorritsma-prijs.

terug naar boven

Dichtbundels:
[alleen werken van 6 of meer pagina's zijn opgenomen]

Gearslach. Gedichten. Frysk en Frij, [Leeuwarden], 1995. 69p. Friestalig.

De hengstenvrouw
Prometheus, Amsterdam, 1997. 75p.

De twirre yn 'e tiid. Frysk en Frij, [Leeuwarden], 1997. 63p. Friestalig.

It nachtlân = Het nachtland
De Oare útjouwerij, eanske [Enschede], 1998. 63p.
Gedichten in het Fries en Nederlands.

De stobbewylch. Bornmeer, Ljouwert [Leeuwarden], 2000. 44p. Friestalig.

naar boven

De dieptering
Passage, Groningen, 2001. 46p.

Moeder spin. Triona Pers, Houwerzijl, 2002. Oplage 115 ex. [8]p. Souvenirs.

Het nachtland. De knotwilg
Uit het Fries vertaald door Jabik Veenbaas.
Contact, Amsterdam [etc.], 2003. 105p.
Vertaling van It nachtlân (1998) en De stobbewylch (2000).

De fjoerbidders. Bornmeer, Ljouwert [Leeuwarden], 2003. 43p. Friestalig.

naar boven

Zone
Contact, Amsterdam [etc.], 2005. 46p.

Kearsinne. Bornmeer, Ljouwert [Leeuwarden], 2006. 64p. Friestalig.

	De trektocht Contact, Amsterdam, 2010. 143p. Friestalige gedichten met Nederlandse vertaling.

Bezonken
Atlas Contact, Amsterdam, [2014]. 82p.

Herbarium. Frysk en Frij, Ljouwert [Leeuwarden], [2014]. 78p.

naar boven

Andere genres

Vuur in de kop. Vertaald [uit het Fries] door Goaitsen en Heike van der Vliet. Nederlandse Vereniging voor Amatheurtheater, Krommenie, [2003]. 16p. NVA nr. 8779. Vertaling van Fjoer yn é kop. Toneel.

Krystman. Bornmeer / Jonkers, Leeuwarden, 2003. 13p. Verhaal, Friestalig.

De komst van Sint Anthonius. Bornmeer, [Leeuwarden], 2005. 24p. Verhaal. Friestalig.Spesjale útjefte by gelegenheid fan it ferskinen fan de twadielige Inventaris van het archief van het Sint Anthony Gasthuis.

De grutte stoarm / De groote storm. Bornmeer, [Leeuwarden], 2005. 45p. Tekst in het Fries en Nederlands. Keerdruk met: De groote storm. [Vert. uit het Fries: Rieks Swarte ... et al.]. Toneel.

Reistiid. Ferhalen. [Foto's Niels Westra]. Bornmeer, [Leeuwarden], 2008. 127p. Proza, Friestalig.

Albertina Soepboer ... [et al.]. Giftige simmer = Giftige zomer. Schrijvers, kunstenaars en fotografen over de toekomst van Fryslân. Friese Pers Boekerij, Leeuwarden, 2009. 144p. Teksten in het Fries en het Nederlands.

De seemearmin. Bornmeer, [Gorredijk], 2012. 111p. Roman. Friestalig.

naar boven

Audiovisueel

De hand van de dichter. Redactie Ronald Spoor. Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, Directie Onderzoek en Wetenschapsbeleid, Den Haag, 2003-2004. DVD, 15 minuten. Negen dichters dragen een gedicht voor: Eva Gerlach, Stefan Hertmans, Antjie Krog, Arjen Duinker, Antoine de Kom, Esther Jansma, Menno Wigman, Albertina Soepboer en Ramsey Nasr

naar boven

Bloemlezingen:

Nederlandstalige poëzie van Albertina Soepboer is in deze bloemlezingen aangetroffen:

Het Hogere Noorden. Passage, Groningen. 1997.
De geur van kruizemunt waait over. Kwadraat, Utrecht, 1998.
Sprong naar de sterren. Kwadraat, Utrecht, 1999.

naar boven

Literair Paspoort 2000. Stichting Dichter aan huis, Den Haag, 2000.
Dichter aan huis. Stichting Dichter aan huis, Den Haag, 2001.
De 100 beste gedichten van 2001. De Arbeiderspers, Amsterdam / Antwerpen, [2002].
Literair Paspoort 2002. Stichting Dichter aan huis, Den Haag, 2002.
Dichters over Repin. Passage, Groningen, 2002.
Poëtisch Groningen. Kleine Uil, Groningen, 2003.
Groningen. De stad in gedichten. Uitgeverij 521, Amsterdam, 2003.
Komrij's Nederlandse poëzie van de 19de t/m de 21ste eeuw in 2000 en enige gedichten. Bert Bakker, Amsterdam, 2004.
Kutgedichten. Passage, Groningen, 2004.
Klotengedichten. Passage, Groningen, 2005.
25 Jaar Nederlandstalige poëzie 1980-2005 in 666 en een stuk of wat gedichten. BnM Uitgevers, Nijmegen, 2006.
Lyrisch van Rembrandt. Rijksmuseum/Nieuw Amsterdam, Amsterdam, 2006.
Vlees is het mooiste. Davidsfonds/Querido, Leuven/Amsterdam, 2007.
Frjemde kusten = Vreemde kusten. Friese Pers Boekerij, [Leeuwarden] 2008.
Uit het Noorden waait de muze aan. Passage, Groningen, 2008.
Dichter aan huis. Stichting Dichter aan huis, Den Haag, 2009.
Meesterwerk. Passage, Groningen, 2009.
Nu u! Wintertuin, Nijmegen, 2009.

naar boven

Met dat hoofd gebeurt nog eens wat. Prometheus, Amsterdam, 2011.
Literaire wandeling Groningen. Kleine Uil, Groningen, 2012.
Waarom ben je niet bij mij. Prometheus, Amsterdam, 2013.
Poëzie voor vrouwen. Marmer, [Baarn], [2015].

naar boven

Bronnen

Afkortingen: KBr en KBDH - Koninklijke Bibliotheek Brussel resp. Den Haag; LR - Lectuur Repertorium; PCG en PCNL - Poëziecentrum Gent resp. Nederland; s.n. / s.l. / s.a. - sine nomine / loco / anno = zonder naam [van uitgeverij] / plaatsnaam / jaartal.

* Still uit: Dreamen. Fries Film Archief, circa 2012.
https://vimeo.com/37521265

DBNL: Albertina Soepboer
http://www.dbnl.org/auteurs/auteur.php?id=soep001
Bram Hulzebos. Het ritselt in Groningen, alweer. Nieuwsblad van het Noorden, 27-09-1996.
http://www.dekrantvantoen.nl/article-history.do?id=NVHN-19960927-AE0021002
NN. Stad Groningen is in trek bij jonge Friese letterkundigen. Nieuwsblad van het Noorden, 10-10-1996.
http://www.dekrantvantoen.nl/article-history.do?id=NVHN-19961010-AE0010007
Bram Hulzebos. Ik ben een landverrader, maar erg vind ik dat niet. Nieuwsblad van het Noorden, 28-03-1997.
http://www.dekrantvantoen.nl/article-history.do?id=NVHN-19970328-AE0021001
Bart FM Droog. Groningen poëziestad. Passionate. Jaargang 8 (2001).
http://www.dbnl.org/tekst/_pas002200101_01/_pas002200101_01_0100.php
Joep van Ruiten. Dichters moeten schrijven, festivals zijn bijzaak. Dagblad van het Noorden, 19-06-2003.
http://www.dekrantvantoen.nl/article-history.do?id=DVHN-20030619-DW01021013
Ph.H. Breuker, Babs Gezelle Meerburg, Jelle Krol, Bouke Oldenhof, Teake Oppewal, Tineke J. Steenmeijer-Wielenga, Jabik Veenbaas, Oebele Vries, Jant van der Weg-Laverman, Harmen Wind. Zolang de wind van de wolken waait. Geschiedenis van de Friese literatuur ( 2006).
http://www.dbnl.org/tekst/oppe003zola01_01/oppe003zola01_01_0010.php
Herman Sandman. Arcadia der Poëten. Het literaire leven in Groningen 1945-2005. Uitgeverij Passage, Groningen, 2008.
NN. Er zijn veel schonere oplossingen. Franeker Courant, 29-12-2010.
http://www.dekrantvantoen.nl/article-history.do?id=FRC-20101229-01002008

Boeken, brieven en/of materiaal van, over en/of aan Albertina Soepboer bevinden zich [mogelijk] in:

British Library, Londen
Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience, Antwerpen
Groninger Archieven, Groningen
Koninklijke Bibliotheek, Brussel
Koninklijke Bibliotheek, Den Haag
Letterkundig Museum, Den Haag
Poëziecentrum, Gent
Poëziecentrum Nederland, Nijmegen
Tresoar, Leeuwarden

terug naar boven

deze pagina is mede mogelijk gemaakt door:

Vrienden van de Nederlandse Poëzie Encyclopedie

partners

Webdesign Revan Barlas